Le genre de coiffure dont on vous parlera en rentrant
Ce qu'on rapporte d'un voyage finit le plus souvent dans un tiroir. Les cheveux, non : une permanente fixée à la chaleur tient trois à six mois et se voit tous les jours pendant ce temps. Et les coiffures ci-dessous se reconnaissent — on devine d'où elles viennent.
Apportez une photo
Tous les coiffeurs disent la même chose. Même avec le bon mot, l'image dans deux têtes n'est pas la même. Deux ou trois photos enregistrées de ce que vous voulez règlent presque toutes les barrières de langue. Un profil et une vue de dos aident plus qu'une face de plus.
Réserver
Les salons qui reçoivent une clientèle étrangère travaillent presque tous sur rendez-vous, et les jours de concert partent en premier. En réserver un qui parle anglais à l'avance est plus sûr.
Coiffure
US$18–106시스루뱅
si-seu-ru-baengUne frange prise sur une section très fine, de sorte que le front se voit à travers.
Contrairement à une frange pleine, la peau apparaît entre les mèches.
Fine, elle se sépare vite à la chaleur et à l'humidité.
Bon à savoir si vous restez debout des heures dans une foule.
Ce qu'il en reste Jusqu'à la coupe suivante : une frange atteint les yeux en deux à quatre semaines.
레이어드컷
re-i-eo-deu-keotCoupé en couches, puis mis en forme en C vers l'intérieur ou en S ondulé.
C'est la base d'un grand nombre de coiffures coréennes plutôt qu'une coupe en soi.
Les couches perdent leur forme en poussant : prévoyez de revenir plutôt que de la traiter comme définitive.
Ce qu'il en reste Six à huit semaines, puis les couches poussent et la forme se perd.
히피펌
hi-pi-peomUne permanente enroulée sur des bigoudis fins de 12 à 20 mm, serrée, des racines aux pointes.
La boucle est volontairement irrégulière.
Sur cheveux courts, le volume peut paraître excessif.
C'est aussi un long rendez-vous : comptez trois à quatre heures.
Ce qu'il en reste Trois à six mois, faite en permanente digitale.
디지털펌
di-ji-teol-peomUne permanente réalisée à chaud, la chaleur fixant la forme dans le cheveu.
La permanente hippie se fait généralement ainsi.
Elle tient trois à six mois.
Une permanente à froid retombe plus vite.
Si le budget est serré, demandez laquelle on vous chiffre.
Ce qu'il en reste Trois à six mois. Sans chaleur, c'est plus court.
퍼스널컬러
peo-seu-neol-keol-leoUn diagnostic qui lit le ton de votre peau, de vos cheveux et de vos yeux — chaud ou froid, clair ou profond, contrasté ou non — et vous donne trente à quarante couleurs qui vous vont.
On procède le plus souvent en approchant des tissus du visage.
Beaucoup le font avant de choisir une couleur de cheveux.
Ce qu'il en reste Indéfiniment : le diagnostic ne périme pas.
Réserver via ce lien ne change rien au prix que vous payez.
Nous touchons séparément une commission lorsque la réservation est effectuée.
Coiffure, ongles et maquillage
Salons et bars à ongles de Hongdae, Seongsu et Gangnam préparent les visiteurs comme on prépare les artistes. La plupart sont sur réservation, et les jours de concert partent en premier.
Ongles
US$9–113Aussi visibles que les cheveux, et bien plus rapides : une à deux heures, et cela part au concert le lendemain.
젤네일
jel-ne-ilUn gel durci sous lampe UV.
Il garde sa brillance bien plus longtemps qu'un vernis ordinaire et s'écaille moins.
Ce qu'il en reste En général deux à quatre semaines. Il durcit encore les deux ou trois premiers jours.
원컬러
won-keol-leoGel uni, une seule couleur, sans motif.
« 원컬러요 » suffit comme commande.
Ce qu'il en reste Comme le gel. Les soins de base sont normalement compris.
아트
a-teuFrench, dégradés, motifs peints.
Facturé en supplément de la couleur unie.
Ce qu'il en reste Comme le gel. Plus c'est travaillé, plus le rendez-vous est long.
케어
ke-eoDésinfection, cuticules, surface de l'ongle lissée.
Cela se prend seul, sans couleur.
Ce qu'il en reste Jusqu'à ce que l'ongle repousse.
Hanbok
US$7–77Les cheveux tiennent des mois, les ongles des semaines, un hanbok un après-midi. Ce qui reste, c'est la photo — et des trois, c'est celle qui n'a besoin d'aucune légende : on voit tout de suite où elle a été prise.
전통한복
jeon-tong-han-bokLa coupe traditionnelle complète, jupe ample portée sur un jupon.
C'est celle qui donne les photos les plus justes devant un palais.
Cette ampleur gêne dans les escaliers et aux portiques du métro.
À savoir si vous comptez beaucoup marcher.
생활한복
saeng-hwal-han-bokUne coupe modernisée.
Plus souple et plus facile à porter, le bon choix pour une journée entière.
L'entrée gratuite aux palais dépend de la forme du vêtement : demandez à la boutique si le sien y donne droit.
대여 시간
dae-yeo si-ganLa location se vend à l'heure.
Les boutiques proposent de deux heures à la journée, et le prix suit.
Un créneau court suffit pour un palais.
Si vous poussez jusqu'à Bukchon, la journée est plus tranquille.
헤어 세팅
he-eo se-tingLa coiffure relevée assortie au hanbok.
Certaines boutiques l'incluent, d'autres la facturent à part.
Vérifiez-le sur la page de réservation.
Ajoutée sur place, elle veut dire attendre un fauteuil.
Réserver via ce lien ne change rien au prix que vous payez.
Nous touchons séparément une commission lorsque la réservation est effectuée.
Un hanbok, au palais
Les loueurs se regroupent autour de Gyeongbokgung et de Bukchon. En hanbok, l'entrée du palais est gratuite, et certaines boutiques font aussi les photos.
Ceci décrit ce qu'est chaque prestation, pas ce qui vous irait. Cela revient à quelqu'un qui a vu votre visage.
Ateliers de souvenirs ›Les photos qu'on ne peut faire qu'ici ›Voir comment passer le jour du concert ›L'argot coréen ›