← 初めてのソウルコン遠征ガイド
文化のコツ2026年9月5日
韓国では、いつから付き合っていることになりますか?

- どちらかが「付き合おう」と言い、相手が受け入れた日からです。その言葉を告白と呼び、その日が1日目になります。
- 何度か会ううちに自然と恋人になる、という形ではありません。毎週会って毎日連絡していても、その言葉が出るまでは公式には付き合っていません。
- その中間の状態を指す言葉が別にあります。ソム(썸)と言います。お互い関心はあるがまだ決めていない段階で、長くは続かないものとされています。
- 始まった日がはっきりしているので、日数を数えられます。100日、200日、1000日を祝う文化はここから来ています。
- K-POPの歌詞やドラマにもこの構造がそのまま入っています。告白の場面が転換点として使われるのは、実際にその日から関係が変わるからです。


